My Year With Kangaroos and Koalas: Hey, how ya doin' ?

Melkeen puolessa välissä vaihtovuotta tässä jo polskitaan, eikä kyllä yhtään tunnu siltä ! Tällä hetkellä mulla on aika kova ikävä Suomea ja jonkunnäköstä kulttuuri shokkia mä meen läpi, koska enää mulla ei oo ikävä ihmisiä, vaan esimerkiksi sitä tunnetta mikä tulee, kun kesäloma alkaa. Se kaikki vapaus ja huolettomuus. Toinen mikä tuottaa tuskaa on Suomen valoisat yöt ! Täällä se pimeä tulee jo joskus 6-7 aikoihin... Silti vaikka vähän haikein mielin Suomea ajattelen, niin kauhistelen tota vähäistä aikaa mikä mulla on enää jäljellä ! Jos loppu puolisko menee yhtä nopeesti kuin ekakin niin mä istun jo ihan kohta lentokoneessa matkalla takaisin mun toiseen kotiin ! En osaa edes kuvitella, että kuin sekavissa oloissa mä tulen sillon olemaan, koska sen ajatteleminen sekottaa mun päätä jo nyt.

I'm almost half way through of my exchange year and i can't believe it ! At the moment I'm missing Finland pretty much and I think I'm going through some kind of culture shock because I'm not missing my friends and family anymore but for example that feeling what you get when summer holiday starts, when you don't need to worry about anything. Other thing that I'm missing is midnight summer ! In here dark comes already about 6p.m - 7p.m... Although thinking about Finland makes me sad so does the short time that I have left. It's terrifying how fast time flys ! If the later half goes as fast as the first one I'll be soon sitting on a plane going back to my other home ! I can't even imagine how weird it will be because it feels really weird already.

Säät ny viimeaikoina on ollut täällä tosi kylmiä ! Lämpötila on kokoajan siinä kymmenessä asteessa tai alle. Ei se ulkolämpötilana suomalaisena oo niin paha, mutta sitten kun kodin ainoot lämmitystavat on kaks takkaa, jolloin lämpötila välillä on sisälläkin joku 15 astetta, alkaa suomalaistakin jo pikkuhiljaa paleltaa ! Onneksi sain nyt pari viikkoa sitten tänne äidin luokse elektronisen peiton, joka pitää mut öisin lämpimänä. :) Me raivattiin myös tilaa mulle yhteen huoneeseen, joten sain vihdoinkin oman huoneen. Ja kyllä oon oppinut nyt tän koko vaihdon myötä alkaa arvostamaan yksityisyyttä !

Weather has recently been really cold ! Temperature is all the time under ten degrees. Because I'm Finnish it doesn't matter that it's temp in outside, but when your home is heated only with two fireplaces when temp in inside is maybe 15 degrees, it freezes even Finns. Fortunately few weeks ago, in mums place, I got an electric blanket, which warms me up at night. :) We made space in one of the rooms so I finally got my own room. While being here I've started to respect privacy !!

Koulu on mennyt kans ihan jees. Ei mitään sen ihmeempää siellä. Huomenna mulla alkaa työssäoppiminen, jonka mä teen Terang nimisen kaupungin sairaalassa. Se kestää kaks viikkoa ja sen jälkeen alkaakin sitten kahen viikon loma, jonka alussa mä suuntaan heti Jonnalle Finleyyn. Meen sinne, koska Jonna sai upeen mahdollisuuden tehdä Deb:in täällä. Deb on vähän samanlainen, kuin wanhojen tanssit Suomessa. Eroja on vaan, että siellä esitellään kaikki parit erikseen ja kerrotaan niistä kaikkia juttuja, kuten vanhempien ammattia jne. Ja kaikki tytöt käyttää valkosta mekkoa, jotka kaikki näyttää häämekoilta. Loman jälkeen meillä alkaa uusi semester, joten kaikki muut aineet paitsi matikka ja englanti vaihtuu. Ensi semesterissä mulla on siis

Australian historiaa
Arkkitehtuurista piirtämistä (tai jotain sen tapasta)
Kokkailua, jossa tehään esim. pienimuotonen Master Chef tyyppinen kisa.
Käsitöitä
Liikuntaa

Taitavasti puhuin itteni pois sciencesta, koska käydään siellä läpi vaan kaikkia asioita, mitä mä oon opetellut Suomessa aikasemmin, eikä opettajakaan saa pidettyä luokkaa oikeen kasassa niin totesin koko aineen turhaksi mun osalta.

School has gone well, nothing speciall. Tomorrow I start working experience in Terang's hospital. It takes two weeks and after that we have two weeks holiday which I start with going to Jonna's place in Finley. I go there because Jonna go an amazing opportunity to do Deb in here. Deb is a little bit same kind of thing as "Olds dance" is in Finland. Differences are that each pair is introduced by theirselfs and some facts about them are told, eg. parents job ect. And all girls use a white dress, which looks like wedding dres. After holiday we start a new semester so all the other subjects except maths and english are gonna change. In next semester I'm having

History of Australia
Pictorial drawing
Cooking where we are gonna do eg. little Master Chef competition
Textiles
PE

With skill I talked myself away from science, because we are doing all these things that I have already done in Finland. And the teacher can't control the class so I decided that I don't have any reason to be in there.

Mitään erikoista tässä ei oo nyt lähiaikoina tapahtunut oikeestaan. Alotettiin mun host siskon Stephin ja sen parhaan kaverin Kirstenin kanssa spinning ja se on vaikka kuin kivaa! Siellä me käydään joka viikko ja saatetaan EHKÄ alotta kuntonyrkkeily, mikä ois mun mielestä toosi siistii ja hauskaa. Mut nyt mun pitää mennä nukkumaan, koska huomenna aikanen herätys. Loppuun viellä pari kuvaa mitä oon näpsässy täs lähiaikoina.

Anything special hasn't really happened in past few weeks. My host sister Steph, her best friend Kirsten and I started spinning and now we are going there every week and it's really fun ! And we might MAYBE start also boxing. I think it would be so cool and fun. But now I need to go to sleep because I need to wake up early tomorrow.